燕に新助っ人！ドミニカ出身１６０キロ右腕（サンケイスポーツ）

http://www.sanspo.com/baseball/news/091212/bsf0912120507003-n1.htm

燕に新助っ人！ドミニカ出身１６０キロ右腕
１６０キロの剛腕獲得だ！！　ヤクルトが新外国人として、米大リーグのマーリンズ、パドレスなどでプレーしたエウロヒオ・デラクルーズ投手（２５）を獲得することが１１日、分かった。ドミニカ共和国出身の最速１６０キロ右腕で、今季後半戦に先発不足に泣いたヤクルトにとって、来季先発の柱として期待される。週明けにも正式発表される。
　インパクト抜群だ。球速１６０キロを期待できる剛腕が、先発不足に悩むツバメ投手陣に加わる。ドミニカ共和国出身のデラクルーズ。常時１５０キロ台の速球とチェンジアップに加えて、まだ２５歳と若く、伸びしろがある点も魅力だ。
　今季リーグ３位に終わったヤクルトにとって、外国人投手の補強は至上命題だった。「今季は信頼できる先発ピッチャーの頭数を作れなかったのが誤算だった」と、振り返る高田監督にとっても朗報となった。
　デラクルーズは２００７年にタイガースでメジャーデビューし、マーリンズを経て今季パドレスに移籍。メジャーでは通算３年間で１５試合０勝０敗だが、３Ａでは豊富な経験を誇る。今季はパドレス傘下３Ａのポートランド・ビーバーズで、主にリリーフとして４８試合に登板。防御率３・１２と安定感をみせた。昨季は２５試合すべてに先発して１３勝を挙げるなど、先発としての実績もある。
　ヤクルトは今季、試合日程に余裕のあった交流戦終了までは３６勝２２敗（勝率・６２１）で首位・巨人に２ゲーム差の２位と躍進したが、６連戦の続いたリーグ戦再開後は３５勝５０敗１分け（・４１２）と大失速した。これは１６勝（６敗）で最多勝に輝いた館山、１３勝（７敗）の石川に続く先発陣の整備に苦しんだことが、最大の要因だった。
　チームではここ最近、グライシンガー、ゴンザレス（ともに巨人）と外国人投手が活躍。デラクルーズにも同様の期待がかかる。巨人・クルーンの持つ１６２キロの日本プロ野球記録更新も夢じゃない。神宮球場に、ドミニカ産の剛腕が登場する。

久々に、スワローズの補強に動きがありました。
こんな選手だそうです。　＊以下のページは英語です。
http://web.minorleaguebaseball.com/milb/stats/stats.jsp?pos=P&sid=milb&t=p_pbp&pid=448842
今季３Ａでの成績を和訳すると、こんな感じ↓のようです。

48試合（先発4）2勝6敗9S　防御率3.12
69回1/3　被安打52　失点26（自責点24）被本塁打2　与四死球44　奪三振59

主にリリーフで起用されたようです。
負けが先行しているのが気になりますが、どうでしょうか？
特に奪三振と四死球の多さがちょっと。試しにスワローズの救援陣と比較してみましょう。

デラクルーズ：69回1/3　奪三振59　与四死球44
林昌勇：57回　奪三振52　与四死球21
五十嵐：53回2/3　奪三振44　与四死球23
松岡：55回1/3　奪三振53　与四死球15
押本：64回　奪三振45　与四死球20

イニング数が違うとはいえほぼ倍。かなり多いですね。
メジャーでも、３試合登板して６四死球ですし…
このあたりがどう出るでしょうか？

いずれにせよ、週明けにも発表とのことなので期待するしかありません。
まだ若いですし、頑張ってもらいましょう！！
ただ、若いのに活躍するとまたどっかに持っていかれる可能性が…

じゃ、また。

＊追記＊
正式発表きました。
http://www.yakult-swallows.co.jp/red_mpl/topicsView2.cgi?TYPE=t&SEQ=12219&COOKIEDATE=20091217

エウロ・デラクルス投手と契約
14日、米メジャーリーグ、前サンディエゴ・パドレスのエウロ・デラクルス投手（25歳）と選手契約を結びましたのでお知らせします。なお、背番号は70番です。

選手名：Eulogio Martinez De La Cruz（エウロヒオ・マルチネス・デ・ラ・クルス）
登録名：Eulo De La Cruz（エウロ・デラクルス）

生年月日：1984年3月12日（25歳）
出身地：ドミニカ共和国サントドミンゴ市
居住地：米ペンシルバニア州シリングトン市
出身校：フアン・パブロ・デュアルテ高校
身長・体重：180cm・95kg
投打：右投右打
守備位置：投手
背番号：70
前所属球団：サンディエゴ・パドレス

通算成績：メジャー通算 15試合登板 0勝0敗0セーブ 防御率11.84
　　 　　 マイナー通算 286試合登板 36勝36敗41セーブ 防御率3.73

備考：2003年 ドラフト外でデトロイト・タイガースに入団
　 　 2007年 フロリダ・マーリンズにトレード移籍
　　 2008年 サンディエゴ・パドレス移籍

なお、デラクルス投手はスワローズ入団について、次のように抱負を語っています。

「このような素晴らしい機会を与えてくれたスワローズにとても感謝しています。今は早くチームに加わり、新しいチームの一員として野球をすることが待ち遠しいです。妻が日本に旅行した経験があり、とても良いところだったと聞いていますので、来日を楽しみにしています。来季はチームの勝利に貢献できるようベストを尽くします」

登録名は「エウロ・デラクルス」だそうです。
そういえば、昨オフもデントナの第一報は「ダントナ」だったなぁ。